"Un acteur qui veut faire déplacer les foules, ne doit-il pas être celui qui s'interprète lui-même comme un rôle ?" Ainsi parlait Nietzsche, qui en savait sur les masques. "Donc je sais maintenant que si je suis Nick Tosches d'une façon ou d'une autre, moi, je n'y suis pas..." Ainsi parle Nick Tosches - ou "Nick Tosches" - dont le haut tournoiement, sur la corde raide du roman Dans la main de Dante, est une triple méditation sur le "Je" écrit, la vie de l'auteur, et le saint mensonge de l'écriture." Extrait de "Jeux de nombres", recension de Ian Penman sur le roman de Nick Toshes Dans la main de Dante ; Guardian, 25 janvier 2003 ; Londres.
"Must not anyone who wants to move the crowd be an actor who impersonates himself? " So said Nietzsche, who knew about masks. " For I now know that, one way or another, I, Nick Tosches will not be here... " So says Nick Tosches - or " Nick Tosches " - whose In the Hand of Dante, a high tightrope spin of a novel, is a threefold meditation on the written "I", the writer's life, and writing's holy lie." Extract from " Numbers games ", Ian Penman, review on Nick Toshes'novel In the Hand of Dante. London, Guardian, January 25 2003.
2006-2008 Avril / WWW.CRITICALSECRET.COM/N15 PODCASTOAMEME_op2
MAFIA -- PIERRE BONGIOVANNI
Radio de création mutimédia : une autofiction inédite en série de 18 émissions et de 26 documentaires vidéo, écrits joués et réalisés par Pierre Bongiovanni.
Iconographie originale, web-design du LoGz, par André Lozano.
Concept éditorial, titres et légendes, installation, par Aliette G.Certhoux
Retranscription des radios de Pierre Bongiovanni et traduction en anglais, patchwork de la quatrième de couverture, par Samy Hamidou.
2008-2006 / WWW.CRITICALSECRET.COM/N15 PODCASTOAMEME_op2 Spring Issue:
MAFIA --PIERRE BONGIOVANNI
Multimedia radio of creation as unpublished self-fiction in 18 serial broadcasts and 26 documentaries video, written, played, and produced by Pierre Bongiovanni.
Original Iconography and web Design of the LoGz, by André Lozano.
Editorial concept, titles and captions, installation, by Aliette G.Certhoux
Retranscription from Pierre Bongiovanni's broadcasts and translation in English, Post cover Patchwork, by Samy Hamidou.
Remerciements / Thanks: Quentin Drouet.
La version littéraire du scénario de Pierre Bongiovanni est publiée en ligne dans le site magazine de Pierre Bongiovanni et de Quentin Drouet Sklunk.net
Pierre Bongiovanni's literary version of the script is online published @ Pierre Bongiovanni's and Quentin Drouet's common magazine online Sklunk.net
Une seule adresse pour souscrire à l'agenda de la diffusion du podcast et de la syndication :
Both Podcast and Syndicating subscribe:
http://criticalsecret.com/n15/index.php?rss=admin
Z | Videoradio / Videoradio | 6 pages
Z | Retranscription / Retranscription | 3 pages
Z | Mafiamonde / Mafiaworld | 1 page
Z | Couverture-fin / Post-Cover | 1 page
Z | op_2 MAFIA / Homepage | 1 page
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
/
,---------------------------------------------------------,
,-------------------------------------------------------------------------------------------------------------,
+ + + + + + + + + + + + + /
/ | accueil | | //_op_2_MAFIA_PIERRE_BONGIOVANNI_HOMEPAGE_ // |
+ + + + + + + + + + + + + /
/
'----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------'
'----------------------'
+ + + + + + + + + + + + + /
/
,------------------------------------------------------------------------,
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /
/ | op_2_MAFIA_Front_Cover_Couverture_Début |
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /
/
'------------------------------------------------------------------------------------------'
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + /
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
![MAFIA [homepage] L'OEIL ECOUTE / THE EYE LISTENS](modeles/fichiers/vide.gif){kind=small}
