Le texte est inouï, le texte et ce qu'il dit, ce qui se produit, c'est jubilatoire... Il me fait rire et m'intéresse. Il m'intéresse -- en tout ! (...) Votre traduction aussi, le livre lui-même, l'objet que vous avez fait, les pages, le rythme, tout cela compte aussi, bien sûr (...) C'est tout à fait remarquable, ce que vous avez fait là ." Jean Baudrillard, novembre 2006, Paris.
UN MANIFESTE HACKER
ISBN 978-2-35092-002-3
Acheter la version française chez l'éditeur depuis l'Etranger, l'Europe, la France, les DOM, les TOM.
C'est la version francophone internationale, imprimée en 2006, d'après le premier Étapuscrit inédit de 2003, qui présente quelques points de détails différents de la version imprimée anglophone, notamment que les notes soient extérieures au corps principal du texte, ainsi doué d'une vertu populaire dont nous n'avons pas voulu le désemparer. La traduction est collective, par "Club post-1984 Mary Shelley and C° Hacker Band". L'installation d'un article par page confère un aspect d'exception à la publication francophone, c'est un concept de Gallien Guibert, graphiste du livre et des 14 planches typographiques des titres -- en accord avec l'auteur.
L'édition française renforce la pertinence critique des analyses anglophones (à lire dans le site personnel de McKenzie Wark), en rendant émergente l'autonomie possible des articles les uns par rapport aux autres, et révélant typographiquement la composition fractale, qui transporte l'essai moderne et post-moderne du fragment dans notre temps au-delà .
Télécharger le catalogue en .pdf des éditions criticalsecret imprimées ;
vous y trouverez la liste des ouvrages et leurs résumés, ainsi que leurs références, leur ISBN, et les informations commerciales et bancaires utiles à vos commandes et à vos factures.
Les éditions criticalsecret font partie des éditeurs du premier flux membres de DILICOM et Banque du livre (BENELUX),
auxquels les libraires peuvent passer leurs commandes ; GENCOD : 3012471760014,
Pour les libraires qui ne sont pas membres de DILICOM, adresser directement les commandes aux éditions criticalsecret :
par Fax [33](0)1 48 05 90 82, (même numéro de téléphone).
Particuliers : il est possible d'acheter directement chez l'éditeur, sur commande par courier, avec chèque joint.
Davantage de précisions commerciales : voir le lien "éditeur" à gauche de l'icône de cet article.
Ce livre comme tous nos ouvrages peuvent être également achetés ou commandés à La FNAC.
FR Amazon est autorisé à la vente du livre à l'étranger.
Tous nos livres sont sur la liste du club des libraires Electre, base de référence bibliographique des ouvrages francophones.
Editions criticalsecret
SA de Presse édition et de rédacteurs
au capital alternatif de 382 euros
RCS Paris B 437 693 971
12 passage saint Pierre Amelot, 75011 Paris
Tél/Fax 33 (0)1 48 05 90 82
TVA infracommunautaire FR06437693971